leer
Traduction
vide, blanc
Exemples
Die Flasche ist leer.
La bouteille est vide.
Das Blatt Papier ist leer.
La feuille de papier est blanche.
Die Wohnung steht leer.
L'appartement est inoccupé.
Modèles grammaticaux
((Nom)) + sein + leer ... est vide La bouteille est vide.
un/une ((Nom)) vide un/une ... vide Je vois une maison vide.
Mots similaires
Synonymes : vacant, blanc; Antonymes : plein, rempli
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'lāri', apparenté au mot anglais 'less'. Ce qui contient moins ('less') est vide.
Astuces de mémorisation
Imaginez une bouteille vide. Le son 'leer' peut évoquer l'air qui s'en échappe.