der Absatz
Traduction
paragraphes (datif pluriel), talons (datif pluriel), ventes (datif pluriel)
Exemples
In diesen Absätzen steht die wichtige Information.
L'information importante se trouve dans ces paragraphes.
Mit diesen hohen Absätzen kann ich nicht laufen.
Je ne peux pas marcher avec ces talons hauts.
Modèles grammaticaux
dans ((datif pluriel)) paragraphes in den Absätzen Les points clés sont dans les premiers paragraphes.
avec ((datif pluriel)) talons mit den Absätzen Elle marchait prudemment avec ses nouveaux talons.
Mots similaires
Synonymes : Paragrafen, Fersen, Umsätzen (tous au datif pluriel)
Étymologie
De 'absetzen' (déposer). C'est la forme du datif pluriel du nom 'der Absatz'.
Astuces de mémorisation
La terminaison '-n' de 'Absätzen' est un signe classique du datif pluriel pour de nombreux noms allemands, souvent après des prépositions comme 'in' ou 'mit'.