ab|schauen
Traduction
copier, tricher, s'inspirer de
Exemples
Er hat die Lösung vom Nachbarn abgeschaut.
Il a copié la solution de son voisin.
Man kann sich viel von den Profis abschauen.
On peut apprendre beaucoup des professionnels.
Modèles grammaticaux
((et4)) ((sur+qqn)) copier (qc.) sur (qqn) Il a copié les devoirs sur moi.
s'inspirer ((de+qqn)) ((pour+qc)) s'inspirer de (qqn) pour (qc) Je me suis inspiré de toi pour cette astuce.
Mots similaires
Synonymes : kopieren, nachmachen, abgucken
Étymologie
De 'ab-' (à partir de) et 'schauen' (regarder). Signifie littéralement 'regarder à partir de' quelque chose ou quelqu'un pour copier.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'schauen' (regardez) 'ab' (par-dessus) l'épaule de votre voisin pour copier sa réponse.