akzeptiert
Traduction
accepté, approuvé, reconnu
Exemples
Die Bedingungen sind allgemein akzeptiert.
Les conditions sont généralement acceptées.
Er ist ein weithin akzeptierter Experte.
C'est un expert largement reconnu.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est accepté ((qqch)) est accepté Les nouvelles règles sont acceptées.
être accepté comme ((qqch)) être accepté comme ((qqch)) Il est accepté comme expert.
Mots similaires
Synonymes : angenommen (admis), anerkannt (reconnu); Antonymes : abgelehnt (rejeté), zurückgewiesen (refusé)
Étymologie
Vient du latin "acceptare" (recevoir volontiers). C'est un cognat du français "accepter".
Astuces de mémorisation
La ressemblance avec le mot français "accepté" est frappante. Pensez simplement à la version allemande du même concept.