das Arbeitslosengeld II
Traduction
allocation chômage II, Hartz IV
Exemples
Viele Menschen leben von ALG II.
Beaucoup de gens vivent de l'allocation chômage II.
Der Antrag auf ALG II wurde bewilligt.
La demande d'allocation chômage II a été approuvée.
Modèles grammaticaux
von+3 leben vivre de (qqch) Beaucoup de gens vivent de l'ALG II.
Mots similaires
Synonymes : Sozialhilfe (aide sociale) ; Comparer : ALG I (allocation chômage basée sur l'assurance).
Étymologie
Abréviation de 'Arbeitslosengeld II'. Le 'II' (zwei) indique qu'il s'agit du deuxième niveau d'aide, pour le chômage de longue durée.
Astuces de mémorisation
Pensez au 'II' comme au deuxième filet de sécurité, après l'épuisement des droits à l'allocation chômage initiale (ALG I).