analog
Traduction
analogue
Exemples
Die Situation ist analog zu der im letzten Jahr.
La situation est analogue à celle de l'année dernière.
Ich bevorzuge eine analoge Uhr.
Je préfère une montre analogique.
Modèles grammaticaux
analogue ((à qch)) analogue à qch La situation est analogue à celle de l'année dernière.
analogue (en tant qu'adjectif) analogue Je préfère une montre analogique.
Mots similaires
entsprechend (correspondant), ähnlich (similaire), vergleichbar (comparable); Antonyme: digital (numérique)
Étymologie
Du grec 'analogos' (proportionné). C'est un mot international, apparenté au français 'analogue'.
Astuces de mémorisation
Le mot est identique en français. Il a deux sens principaux : 'similaire à' (une situation analogue) et l'opposé de 'numérique' (une montre analogue).