angemeldeten
Traduction
inscrit, enregistré, connecté
Exemples
Ich sprach mit dem angemeldeten Benutzer.
J'ai parlé avec l'utilisateur enregistré.
Die Liste der angemeldeten Teilnehmer ist lang.
La liste des participants inscrits est longue.
Modèles grammaticaux
((angemeldeten)) + Nom (Datif Sg. / Génitif Sg. m./n. / Accusatif Sg. m. / Pluriel) '... inscrit' Ich sprach mit dem angemeldeten Benutzer.
Mots similaires
enregistré
Étymologie
Participe passé du verbe 'anmelden' (inscrire). Le '-en' est une terminaison de déclinaison.
Astuces de mémorisation
C'est un adjectif placé avant un nom pour indiquer qu'il est 'inscrit'. La terminaison change selon le cas grammatical.