die Arbeitsabläufe
Traduction
processus de travail, flux de travail, procédures
Exemples
Wir müssen die Arbeitsabläufe optimieren.
Nous devons optimiser les processus de travail.
Die neuen Arbeitsabläufe sind sehr effizient.
Les nouveaux flux de travail sont très efficaces.
Modèles grammaticaux
optimiser/améliorer ((qch)) Nous devons optimiser les processus de travail.
Mots similaires
les processus, les procédures, les routines
Étymologie
Composé de 'Arbeit' (travail) et 'Abläufe' (pluriel de Ablauf, signifiant déroulement/processus). Littéralement 'déroulements de travail'.
Astuces de mémorisation
Imaginez le 'travail' (Arbeit) qui 'se déroule' (ab-laufen) en séquence. Cela correspond directement au concept de flux de travail.