den Arbeitsplätzen
Traduction
aux emplois, aux postes de travail
Exemples
Die Mitarbeiter sind an ihren Arbeitsplätzen.
Les employés sont à leurs postes de travail.
An vielen Arbeitsplätzen herrscht Stress.
Le stress règne sur de nombreux lieux de travail.
Modèles grammaticaux
être ((à+3)) être aux postes de travail Les employés sont à leurs postes de travail.
Mots similaires
Stellen (postes), Positionen (positions)
Étymologie
C'est la forme du datif pluriel de 'Arbeitsplatz'. La terminaison '-n' est une marque typique du datif pluriel en allemand.
Astuces de mémorisation
Repérez la terminaison '-n'. Elle signale le datif pluriel, souvent utilisé après des prépositions comme 'an' (à), 'in' (dans), 'mit' (avec).