die Archivalien
Traduction
archives, pièces d'archives, documents d'archives
Exemples
Die Historikerin untersucht alte Archivalien.
L'historienne examine de vieilles archives.
Diese Archivalien sind sehr wertvoll.
Ces archives sont très précieuses.
Modèles grammaticaux
examiner ((qqch)) examiner quelque chose L'historienne examine les archives.
Mots similaires
Dokumente (documents), Akten (dossiers), Urkunden (actes)
Étymologie
Dérivé de 'Archiv' (archive), avec un suffixe lié au latin '-alia' (choses appartenant à).
Astuces de mémorisation
Pensez aux matériaux 'archivistiques'. Le mot est toujours au pluriel et désigne les objets dans une archive.