die Assistenzperson
Traduction
assistant personnel, personne d'assistance, auxiliaire de vie
Exemples
Die Assistenzperson hilft im Alltag.
La personne d'assistance aide au quotidien.
Er benötigt eine persönliche Assistenzperson.
Il a besoin d'un assistant personnel.
Modèles grammaticaux
une personne d'assistance pour ((qn)) eine Assistenzperson für+4 C'est une personne d'assistance pour les personnes âgées.
Mots similaires
Betreuer (soignant), Helfer (aide), Pfleger (aide-soignant)
Étymologie
Un nom composé : 'Assistenz' (assistance) + 'Person' (personne). Cela signifie littéralement une personne qui fournit de l'assistance.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot pour le retenir : 'Assistenz' (assistance) + 'Person' (personne) = une personne qui assiste.