das Aufbauseminar
Traduction
séminaire de perfectionnement, stage de suivi, stage de sensibilisation
Exemples
Ich besuche ein Aufbauseminar für Projektmanagement.
Je participe à un séminaire de perfectionnement en gestion de projet.
Er muss ein Aufbauseminar für Fahranfänger machen.
Il doit suivre un stage de sensibilisation pour jeunes conducteurs.
Modèles grammaticaux
ein Aufbauseminar ((pour qn/qc)) un séminaire de perfectionnement pour ... Il suit un séminaire de perfectionnement pour managers.
Mots similaires
Synonymes : Fortgeschrittenenkurs (cours avancé), Weiterbildung (formation continue)
Étymologie
Nom composé de 'Aufbau' (construction) et 'Seminar' (séminaire). Un séminaire qui 'construit' sur des connaissances de base.
Astuces de mémorisation
Après le cours de base (Grundkurs), vient le séminaire de perfectionnement (Aufbauseminar) pour 'construire' ses compétences.