der Auferstandene
Traduction
le ressuscité
Exemples
Die Jünger sahen den Auferstandenen.
Les disciples virent le Ressuscité.
Der Glaube an den Auferstandenen ist zentral.
La foi dans le Ressuscité est centrale.
Modèles grammaticaux
croire en ((qqn)) an ((j-n)) glauben La foi dans le Ressuscité est centrale.
Mots similaires
Synonymes : le réveillé
Étymologie
Participe passé substantivé du verbe 'auferstehen' (ressusciter). De 'auf-' (vers le haut) + 'erstehen' (se lever).
Astuces de mémorisation
Désigne quelqu'un qui s'est 'relevé' (auferstanden) d'entre les morts. Fait souvent référence à Jésus-Christ dans un contexte chrétien.