der Aufritt
Traduction
apparition, entrée en scène, performance
Exemples
Die Band hatte viele Aufritte.
Le groupe a eu de nombreuses performances.
Sein erster Aufritt war ein Erfolg.
Sa première apparition fut un succès.
Modèles grammaticaux
avoir une apparition se produire Le groupe a eu de nombreuses performances.
Mots similaires
Synonymes : der Auftritt (orthographe courante), die Vorstellung (spectacle), die Performance (performance)
Étymologie
De 'auf' (sur) et 'Tritt' (pas), de 'treten' (marcher). Littéralement, 'le pas sur' (la scène).
Astuces de mémorisation
Imaginez un acteur qui fait un 'pas' ('Tritt') 'sur' ('auf') la scène pour son entrée.