ausgehenden
Traduction
sortant, partant, émanant
Exemples
Bitte prüfen Sie alle ausgehenden E-Mails.
Veuillez vérifier tous les e-mails sortants.
Die vom Vulkan ausgehende Gefahr ist groß.
Le danger émanant du volcan est grand.
Modèles grammaticaux
ausgehend + Nom (en tant qu'adjectif) sortant ~ l'appel sortant
Mots similaires
partant; Antonymes: entrant
Étymologie
Composé du préfixe 'aus-' (hors de) et de 'gehend', le participe présent de 'gehen' (aller). Littéralement 'allant vers l'extérieur'.
Astuces de mémorisation
Pensez au courrier 'sortant' (outgoing mail). C'est quelque chose qui 'va dehors'.