ausgesetzten
Traduction
abandonné, exposé, offert (récompense)
Exemples
Er half dem ausgesetzten Hund.
Il a aidé le chien abandonné.
Sie fanden die ausgesetzten Kätzchen.
Elles ont trouvé les chatons abandonnés.
Ich sehe den der Gefahr ausgesetzten Mann.
Je vois l'homme exposé au danger.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif)) ((avant un nom décliné)) (comme adjectif attributif) Il a aidé le chien abandonné. (Er half dem ausgesetzten Hund.)
Mots similaires
Synonymes : abandonné, exposé ; Antonymes : protégé, à l'abri
Étymologie
De 'aus-' (dehors) et 'setzen' (placer). La terminaison '-en' est une déclinaison de l'adjectif pour différents cas grammaticaux.
Astuces de mémorisation
Ceci est une forme déclinée de l'adjectif 'ausgesetzt'. La terminaison '-en' est très fréquente pour les adjectifs au datif, génitif, et au pluriel.