die Ausnahmen
Traduction
exceptions
Exemples
Jede Regel hat ihre Ausnahmen.
Chaque règle a ses exceptions.
Ausnahmen bestätigen die Regel.
Les exceptions confirment la règle.
Modèles grammaticaux
eine Ausnahme machen faire une exception Nous ne pouvons pas faire d'exceptions.
Ausnahme von+3 exception à qch. C'est une exception à la règle.
Mots similaires
dérogations (Sonderregelungen); Antonymes: la règle (die Regel)
Étymologie
Vient du verbe 'ausnehmen' (excepter, retirer). C'est quelque chose qui est 'retiré' de la règle générale.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui est 'pris' (nehmen) 'hors de' (aus) l'ensemble. C'est l'exception.