aus|senden
Traduction
envoyer, émettre, diffuser
Exemples
Der Sender sendet ein Signal aus.
L'émetteur envoie un signal.
Die Firma sendet Pakete aus.
L'entreprise envoie des colis.
Die Sonne sendet Licht und Wärme aus.
Le soleil émet de la lumière et de la chaleur.
Modèles grammaticaux
((qch)) aussenden envoyer, diffuser, émettre qch La station diffuse le programme.
Mots similaires
Synonyms: verschicken, ausstrahlen, emittieren
Étymologie
Composé de 'aus-' (hors de) et 'senden' (envoyer). Signifie littéralement 'envoyer vers l'extérieur'.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'envoyer' quelque chose 'dehors'. En tant que verbe à particule séparable, 'aus' va à la fin de la proposition.