die Bäderbetriebe
Traduction
exploitants de piscines publiques, établissements balnéaires, régie des piscines
Exemples
Die Bäderbetriebe haben neue Öffnungszeiten.
Les exploitants de piscines ont de nouveaux horaires d'ouverture.
Die städtischen Bäderbetriebe verwalten drei Schwimmbäder.
La régie municipale des piscines gère trois piscines.
Modèles grammaticaux
((die Bäderbetriebe)) + Verbe 'Les exploitants de piscines' comme sujet. Die Bäderbetriebe sind für die Sicherheit verantwortlich.
Mots similaires
Synonyms: Schwimmbadverwaltung (administration des piscines), Thermenbetreiber (exploitant de thermes)
Étymologie
Composé de 'Bäder' (bains, piscines) et 'Betriebe' (entreprises, exploitations).
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'Betrieb' (entreprise) qui gère tous les 'Bäder' (piscines) d'une ville.