die Bauarbeiten
Traduction
travaux de construction, travaux
Exemples
Wegen Bauarbeiten ist die Straße gesperrt.
La rue est fermée pour cause de travaux.
Die Bauarbeiten am Bahnhof dauern noch an.
Les travaux de construction à la gare se poursuivent.
Modèles grammaticaux
((sur/à qqch.)) travaux sur/à qqch. Les travaux de la maison commencent demain.
Mots similaires
la rénovation, la reconstruction
Étymologie
Composé de 'Bau' (construction) et 'Arbeiten' (travaux, pluriel de 'Arbeit'). Littéralement 'travaux de construction'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Bau' comme 'bâtir' et 'Arbeiten' comme 'travaux'. Ce sont les travaux pour bâtir quelque chose.