beachteten
Traduction
observé, respecté, considéré
Exemples
Die beachteten Regeln sind wichtig.
Les règles observées sont importantes.
Er sprach über die wenig beachteten Fakten.
Il a parlé des faits peu remarqués.
Modèles grammaticaux
((beachteten)) + Nom ... observé(es) Les conseils observés étaient utiles.
Mots similaires
Synonymes: berücksichtigt (considéré), befolgt (suivi); Antonymes: ignoriert (ignoré), missachtet (non respecté)
Étymologie
Forme déclinée de 'beachtet', le participe passé du verbe 'beachten'. Utilisé comme adjectif avant un nom.
Astuces de mémorisation
Cette forme apparaît avant un nom et signifie 'le/la ... qui a été observé(e)'. Par exemple, 'die beachteten Regeln' signifie 'les règles observées'.