befestigt
Traduction
fortifié, fixé, pavé, attaché
Exemples
Die mittelalterliche Stadt war stark befestigt.
La ville médiévale était fortement fortifiée.
Die Schraube ist fest befestigt.
La vis est solidement fixée.
Wir fuhren auf einer befestigten Straße.
Nous avons roulé sur une route pavée.
Modèles grammaticaux
an ((qch.dat)) befestigt sein être fixé à qch. Le panneau est fixé au mur.
ein befestigter Weg une route pavée Le chemin vers la maison est pavé.
Mots similaires
Synonymes : gesichert, verankert, gepflastert ; Antonymes : unbefestigt, locker
Étymologie
Participe passé du verbe 'befestigen', qui vient de 'be-' (préfixe) + 'fest' (ferme, solide) + '-igen' (suffixe verbal). Signifie 'rendre ferme'.
Astuces de mémorisation
Pensez à rendre quelque chose 'fest' (ferme). Une ville fortifiée est rendue ferme contre les attaques. Une route pavée est rendue ferme pour la conduite.