begründen
Traduction
justifier, fonder, établir, motiver
Exemples
Können Sie Ihre Meinung begründen?
Pouvez-vous justifier votre opinion ?
Er begründete das Unternehmen im Jahr 1990.
Il a fondé l'entreprise en 1990.
Modèles grammaticaux
((qc.)) ((par qc.)) justifier qc. par qc. Il justifie sa théorie par des faits.
((qc.)) fonder qc. Elle a fondé une fondation pour les enfants.
Mots similaires
rechtfertigen (justifier), erklären (expliquer), gründen (fonder), errichten (établir)
Étymologie
Du préfixe 'be-' et du nom 'Grund' (sol, raison). Littéralement, 'mettre sur le sol' ou 'fournir une raison pour'.
Astuces de mémorisation
'begründen' quelque chose, c'est lui donner un 'Grund' (fondement/raison) solide, que ce soit un argument ou une nouvelle entreprise.