der Behinderte
Traduction
personne handicapée, handicapé
Exemples
Ein Behinderter hat die gleichen Rechte.
Une personne handicapée a les mêmes droits.
Er hilft einem Behinderten über die Straße.
Il aide une personne handicapée à traverser la rue.
Modèles grammaticaux
((en tant que sujet)) en tant que sujet Ein Behinderter betritt den Raum.
((en tant qu'objet au datif)) en tant qu'objet au datif Sie gibt einem Behinderten ihren Sitzplatz.
Mots similaires
Synonyms: Mensch mit Behinderung (personne en situation de handicap); Antonyms: Nichtbehinderter (personne non handicapée)
Étymologie
Dérivé du participe passé du verbe 'behindern' (entraver), signifiant 'celui qui est entravé'.
Astuces de mémorisation
Notez le mot 'hinder' (entraver) à l'intérieur de 'behindert'. Cela se rapporte directement au sens d'être entravé ou empêché.