beliebte
Traduction
populaire, apprécié, aimé
Exemples
Das ist eine beliebte Touristenattraktion.
C'est une attraction touristique populaire.
Er ist bei seinen Kollegen sehr beliebt.
Il est très populaire auprès de ses collègues.
Modèles grammaticaux
être populaire (attribut) Le livre est très populaire.
((attributif)) + Nom (épithète) un(e) ~ populaire C'est une chanson populaire.
populaire auprès de qn ((bei+3)) Il est populaire auprès des étudiants.
Mots similaires
Synonymes : populär, angesehen; Antonymes : unbeliebt
Étymologie
Vient du verbe 'belieben' (plaire), qui vient de 'lieb' (cher, aimé).
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression française 'bien-aimé'. C'est quelque chose qui est aimé par beaucoup de gens.