der/die Benannte
Traduction
la personne nommée, la personne désignée
Exemples
Ich habe mit dem Benannten gesprochen.
J'ai parlé avec la personne nommée.
Die Polizei sucht nach dem Benannten.
La police recherche la personne nommée.
Modèles grammaticaux
der/die Benannte la personne nommée La personne nommée a comparu devant le tribunal.
Mots similaires
der Genannte (celui qui est mentionné), die erwähnte Person (la personne mentionnée)
Étymologie
Adjectif substantivé, de 'benannt' (nommé). Signifie littéralement 'celui/celle qui est nommé(e)'.
Astuces de mémorisation
La majuscule 'B' indique que c'est un nom. Pensez-y comme 'la personne nommée' où 'personne' est omis.