beproben
Traduction
échantillonner, prélever un échantillon, tester
Exemples
Wir müssen das Wasser beproben.
Nous devons échantillonner l'eau.
Der Arzt beprobt das Gewebe auf Krebszellen.
Le médecin prélève un échantillon du tissu pour y rechercher des cellules cancéreuses.
Modèles grammaticaux
((qch.)) échantillonner qch. Wir müssen das Wasser beproben.
Mots similaires
testen, untersuchen, analysieren
Étymologie
Du préfixe 'be-' (agir sur quelque chose) + 'Probe' (échantillon, test). Littéralement 'appliquer un test à quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Pensez à prendre une 'Probe' (un échantillon) de quelque chose. Le verbe correspondant est 'beproben'. C'est un terme technique.