das Besoldungsgesetz
Traduction
loi sur la rémunération, loi sur les traitements
Exemples
Das neue Besoldungsgesetz wurde verabschiedet.
La nouvelle loi sur la rémunération a été adoptée.
Modèles grammaticaux
modifier/adopter ((la loi sur la rémunération)) Le gouvernement a modifié la loi sur la rémunération.
Mots similaires
Synonymes: Gehaltsgesetz (loi sur les salaires)
Étymologie
Composé de 'Besoldung' (rémunération, de 'Sold' = solde) et 'Gesetz' (loi). Une loi concernant la rémunération des fonctionnaires.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Be-SOLD-ungs-GESETZ'. C'est une 'Gesetz' (loi) sur la 'Sold' (solde/paie) des fonctionnaires.