die Körperverletzung
Traduction
coups et blessures, lésion corporelle, violence physique
Exemples
Er wurde wegen Körperverletzung angeklagt.
Il a été accusé de coups et blessures.
Das Opfer erlitt eine schwere Körperverletzung.
La victime a subi de graves lésions corporelles.
Modèles grammaticaux
être accusé de ((qch.)) wegen ((et2)) angeklagt werden Il a été accusé de coups et blessures.
Mots similaires
Synonymes: die Misshandlung (mauvais traitement), der Angriff (agression); Antonymes: die Heilung (guérison)
Étymologie
Composé de 'Körper' (corps) et 'Verletzung' (blessure).
Astuces de mémorisation
Pensez-y littéralement comme 'corps-blessure'. C'est un terme juridique courant.