der Bildungsplan
Traduction
programme d'études, plan d'éducation
Exemples
Der neue Bildungsplan gilt ab nächstem Schuljahr.
Le nouveau programme d'études est valable à partir de la prochaine année scolaire.
Jede Schule muss einen Bildungsplan erstellen.
Chaque école doit élaborer un plan d'éducation.
Modèles grammaticaux
créer/développer un programme d'études ((qch.)) La commission développe un nouveau programme d'études.
Mots similaires
Curriculum, Lehrplan
Étymologie
Composé de 'Bildung' (éducation) et 'Plan' (plan).
Astuces de mémorisation
Littéralement un 'plan' pour l' 'éducation' (Bildung). Imaginez la feuille de route d'apprentissage d'une école.