das Schauspiel
Traduction
pièce de théâtre, spectacle, scène
Exemples
Wir sehen uns heute Abend ein Schauspiel an.
Nous allons voir une pièce de théâtre ce soir.
Der Sonnenuntergang war ein beeindruckendes Schauspiel.
Le coucher de soleil était un spectacle impressionnant.
Modèles grammaticaux
monter une pièce (ein Schauspiel aufführen) Le théâtre monte une nouvelle pièce.
Mots similaires
Synonymes : Theaterstück, Aufführung (pièce) ; Spektakel, Anblick (spectacle)
Étymologie
Composé de 'schauen' (regarder) et 'Spiel' (jeu). Littéralement, un 'jeu à regarder'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'jeu' (Spiel) qui est un 'spectacle' (Schau). Cela couvre à la fois la pièce de théâtre et la scène impressionnante.