der Check
Traduction
vérification, contrôle, test, chèque
Exemples
Regelmäßige Checks sind wichtig für die Gesundheit.
Des contrôles réguliers sont importants pour la santé.
Er bezahlte die Rechnung mit einem Check.
Il a payé la facture par chèque.
Modèles grammaticaux
faire une vérification (einen Check machen) Le médecin fait une vérification rapide.
payer par chèque (mit einem Check bezahlen) Puis-je payer par chèque ?
Mots similaires
Synonymes: die Überprüfung, die Untersuchung; der Scheck (chèque)
Étymologie
Emprunt de l'anglais 'check'. Il conserve le double sens de vérification et de moyen de paiement (chèque).
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous le double sens : un 'check-up' médical et un 'chèque' pour payer. L'orthographe 'der Scheck' est aussi courante.