denen
Traduction
à qui, auxquels, auxquelles, à ceux
Exemples
Das sind die Leute, denen ich das Buch gab.
Ce sont les gens à qui j'ai donné le livre.
Ich helfe denen, die in Not sind.
J'aide ceux qui sont dans le besoin.
Modèles grammaticaux
((Pronom relatif, datif pluriel)) à qui, auxquels, auxquelles Ce sont les gens à qui j'ai donné le livre.
((Pronom démonstratif, datif pluriel)) à ceux, à celles J'aide ceux qui sont dans le besoin.
Mots similaires
Synonymes: welchen, auxquels, auxquelles (comme pronom relatif)
Étymologie
Datif pluriel de l'article défini/pronom démonstratif `der/die/das`. La terminaison `-en` est une marque typique du datif pluriel.
Astuces de mémorisation
Pensez à "à eux" ou "à celles". La terminaison `-en` est le signal clé pour le datif pluriel, souvent utilisé après des prépositions comme `mit`.