deponieren
Traduction
déposer, consigner
Exemples
Ich möchte Geld auf mein Konto deponieren.
Je voudrais déposer de l'argent sur mon compte.
Er deponierte seinen Koffer im Schließfach.
Il a déposé sa valise dans le casier.
Modèles grammaticaux
((et4)) deponieren déposer qc. Je veux déposer de l'argent.
((et4)) ((à/dans qc.)) deponieren déposer qc. à/dans qc. Il a déposé la valise dans le casier.
Mots similaires
Synonymes: hinterlegen, einlagern; Antonymes: abheben (retirer)
Étymologie
Du latin 'dēpōnere' (poser, déposer), de 'de-' (vers le bas) + 'pōnere' (poser). Apparenté à 'déposer'.
Astuces de mémorisation
Très similaire au mot français 'déposer'. Pensez à 'dé-positionner' quelque chose pour le mettre en sécurité.