derartiger
Traduction
tel, de ce genre, pareil
Exemples
Ein derartiger Vorfall ist inakzeptabel.
Un tel incident est inacceptable.
Die Lösung derartiger Probleme ist schwer.
La solution à de tels problèmes est difficile.
Modèles grammaticaux
derartiger + Nom (masc. nom. sing.) un tel... Ein derartiger Vorfall ist inakzeptabel.
derartiger + Nom (gén. pl.) de tels... Die Lösung derartiger Probleme ist schwer.
Mots similaires
Synonymes : solch (tel), ähnlich (similaire)
Étymologie
Composé de 'der' (ce) + 'Art' (genre) + '-ig' (suffixe) + '-er' (terminaison de déclinaison).
Astuces de mémorisation
Même racine que 'derartige'. La terminaison '-er' marque l'accord grammatical (ex: nominatif masculin, génitif pluriel).