diesen
Traduction
ce, cet, à ces
Exemples
Ich kaufe diesen Tisch.
J'achète cette table.
Ich spreche mit diesen Leuten.
Je parle à ces gens.
Modèles grammaticaux
((nom masculin singulier)) ((à l'accusatif)) ce ... diesen + Nom. Il lit ce roman. (Er liest diesen Roman.)
((nom pluriel)) ((au datif)) à ces ... diesen + Nom. Nous remercions ces assistants. (Wir danken diesen Helfern.)
Mots similaires
Synonymes : jenen (cette table-là, à ces gens-là) ; Antonymes : (pas de direct)
Étymologie
Forme déclinée de 'dieser'. La terminaison '-en' marque l'accusatif masculin singulier OU le datif pluriel.
Astuces de mémorisation
La terminaison '-en' est très courante. Rappelez-vous qu'elle couvre deux cas clés : l'accusatif masculin ('Ich sehe den/diesen Mann') et le datif pluriel ('mit den/diesen Kindern').