eigengenutzt
Traduction
occupé par le propriétaire, à usage personnel
Exemples
Die eigengenutzte Immobilie wird gefördert.
Le bien immobilier occupé par son propriétaire est subventionné.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + ((Nom)) utilisé comme adjectif devant un nom Das ist eine eigengenutzte Wohnung.
Mots similaires
Synonymes : selbstbewohnt (habité par le propriétaire)
Étymologie
Composé de 'eigen' (propre) et 'genutzt' (utilisé). Signifie littéralement 'utilisé par soi-même'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'mon propre (eigen) usage (genutzt)' pour vous souvenir que cela désigne quelque chose que vous utilisez vous-même, comme votre maison.