die Eigentümerinnen
Traduction
propriétaires (femmes)
Exemples
Die Eigentümerinnen des Hauses sind Schwestern.
Les propriétaires de la maison sont des sœurs.
Modèles grammaticaux
((comme sujet)) utilisé comme sujet de la phrase Les propriétaires sont en vacances.
Mots similaires
Besitzerin (possesseuse)
Étymologie
Dérivé de 'eigen' (propre) + '-tümer' (relatif à la propriété) + '-in' (suffixe féminin). Littéralement 'une femme qui possède'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'eigen' comme 'own' en anglais. Une 'Eigentümerin' est une femme qui possède quelque chose. Le suffixe '-in' indique le féminin.