eingesammelt
Traduction
collecté, ramassé, recueilli
Exemples
Das eingesammelte Geld wird gespendet.
L'argent collecté sera donné.
Er hat alle Spenden eingesammelt.
Il a collecté tous les dons.
Modèles grammaticaux
einsammeln qch (collecter qqch) Il collecte de l'argent pour les pauvres.
Mots similaires
Synonymes : gesammelt, zusammengetragen ; Antonymes : verteilt, verstreut
Étymologie
Du préfixe 'ein-' (dans) et 'sammeln' (collectionner, ramasser). Littéralement 'ramasser dans'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'sammeln' (ramasser) des choses et à les mettre 'ein' (dans) un contenant. Le préfixe souligne le rassemblement en un seul lieu.