die Einkünfte
Traduction
revenus, recettes, gains
Exemples
Seine Einkünfte sind sehr hoch.
Ses revenus sont très élevés.
Er muss seine Einkünfte versteuern.
Il doit déclarer ses revenus.
Modèles grammaticaux
Einkünfte ((de+source)) revenus provenant de qqch. Il a des revenus d'un travail indépendant.
Mots similaires
Synonymes : Einnahmen, Ertrag; Antonymes : Ausgaben, Kosten
Étymologie
De 'ein-' (dans) et '-kunft' (arrivée, de 'kommen' - venir). Littéralement 'ce qui entre'.
Astuces de mémorisation
C'est un terme plus formel que 'Einkommen', souvent utilisé dans un contexte fiscal pour désigner l'ensemble des rentrées d'argent.