ein|loggen
Traduction
se connecter
Exemples
Ich muss mich in mein Konto einloggen.
Je dois me connecter à mon compte.
Logg dich bitte mit deinem Passwort ein.
Connecte-toi avec ton mot de passe, s'il te plaît.
Modèles grammaticaux
se connecter ((à qch.)) se connecter à qch. Je me connecte au site web.
Mots similaires
Synonyms: sich anmelden; Antonyms: sich ausloggen, sich abmelden
Étymologie
Composé du préfixe 'ein-' (dans) et de 'loggen', emprunté à l'anglais 'to log'.
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct. 'Ein' signifie 'dans', donc 'einloggen' est littéralement 'se connecter'. L'opposé est 'ausloggen' (aus = dehors).