einsehbar
Traduction
consultable, visible, accessible
Exemples
Die Akten sind öffentlich einsehbar.
Les dossiers sont consultables par le public.
Der Garten ist von der Straße aus einsehbar.
Le jardin est visible depuis la rue.
Modèles grammaticaux
qch est einsehbar qch est consultable Les documents sont consultables en ligne.
Mots similaires
Synonymes : zugänglich (accessible), offen (ouvert) ; Antonymes : uneinsehbar (non visible), verborgen (caché)
Étymologie
Composé du préfixe 'ein-' (dans) + du radical de 'sehen' (voir) + du suffixe '-bar' (-able). Littéralement 'visible à l'intérieur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la capacité de 'voir à l'intérieur' ('einsehen') de quelque chose, comme un dossier ou un jardin.