das Einsetzungswort
Traduction
paroles de l'institution, paroles de la consécration
Exemples
Der Priester spricht die Einsetzungsworte.
Le prêtre prononce les paroles de l'institution.
Modèles grammaticaux
dire/prononcer ((qch)) dire/prononcer ((qch)) Le prêtre prononce les paroles de l'institution.
Mots similaires
paroles de consécration (Konsekrationsworte)
Étymologie
Composé de 'Einsetzung' (institution, établissement) et 'Wort' (parole, mot). Littéralement 'parole d'institution'.
Astuces de mémorisation
Terme théologique très spécifique désignant les paroles de Jésus lors de la Cène. Pensez aux paroles qui 'instituent' le sacrement.