ein|tauschen
Traduction
échanger, reprendre, troquer
Exemples
Ich möchte mein altes Handy eintauschen.
Je voudrais faire reprendre mon ancien téléphone portable.
Kann ich diese Punkte gegen einen Gutschein eintauschen?
Puis-je échanger ces points contre un bon d'achat ?
Modèles grammaticaux
((qc.)) ((contre qc.)) échanger qc. contre qc. Je voudrais échanger mon ancien téléphone contre un nouveau.
((qc.)) reprendre qc. Le magasin a repris mon vieil ordinateur.
Mots similaires
Synonymes: umtauschen, wechseln; Antonymes: behalten (garder), kaufen (acheter)
Étymologie
Composé du préfixe 'ein-' (dans, à l'intérieur) et de 'tauschen' (échanger). L'idée est d'échanger quelque chose 'en' donnant un autre objet en retour.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'entrer' dans un magasin pour 'échanger' un vieil article contre un nouveau. 'Ein-' évoque cette idée d'entrée.