blau
Traduction
bleu, ivre
Exemples
Der Himmel ist heute schön blau.
Le ciel est d'un beau bleu aujourd'hui.
Er hat ein blaues Auge.
Il a un œil au beurre noir.
Nach der Party war er total blau.
Après la fête, il était complètement ivre.
Modèles grammaticaux
attribut du sujet : ((qqch)) est blau ((qqch)) est bleu Le ciel est bleu.
épithète : ein blaues ((nom)) un/une ((nom)) bleu(e) J'ai une voiture bleue.
expression : blau sein être ivre Il est souvent ivre.
Mots similaires
Synonymes : himmelblau (bleu ciel) ; Antonymes : rot (rouge), gelb (jaune)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'blao', apparenté à l'anglais 'blue'.
Astuces de mémorisation
Outre la couleur, retenez l'expression idiomatique 'blau sein' qui signifie 'être ivre'. Ne pas confondre avec l'anglais 'feeling blue' (être déprimé).