der Elektroantrieb
Traduction
propulsion électrique, entraînement électrique
Exemples
Elektroautos nutzen einen Elektroantrieb.
Les voitures électriques utilisent une propulsion électrique.
Der Elektroantrieb ist leise und umweltfreundlich.
La propulsion électrique est silencieuse et écologique.
Modèles grammaticaux
avoir ((qch.)) (comme objet) La voiture a une propulsion électrique.
mit ((qch.)) (avec préposition) Je conduis une voiture à propulsion électrique.
Mots similaires
Synonymes : E-Antrieb (propulsion élec.); Antonymes : Verbrennungsmotor (moteur à combustion), Benzinantrieb (moteur à essence)
Étymologie
Composé de 'Elektro-' (abréviation de 'elektrisch', électrique) et 'der Antrieb' (la propulsion). Littéralement 'propulsion électrique'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Elektro' (comme électricité) + 'Antrieb' (de 'treiben', entraîner). C'est ce qui 'entraîne' avec de l' 'électricité'.