dran
Traduction
son tour, accroché, dessus
Exemples
Wer ist dran?
C'est à qui le tour ?
Bleib dran, du schaffst das!
Accroche-toi, tu vas y arriver !
Der Knopf ist noch dran.
Le bouton est encore là.
Modèles grammaticaux
être son tour C'est à qui le tour ? Wer ist dran?
rester sur ((qch.dat)) s'accrocher à (qch.) Reste sur le coup ! Bleib an der Sache dran!
Mots similaires
Synonymes : dabei (y), als Nächster (le suivant)
Étymologie
Contraction de 'daran', qui est 'da' (là) + 'an' (à, sur). Littéralement 'là-dessus'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'dran' comme 'd(a) + ran' (sur). Il s'agit d'être 'sur' quelque chose, que ce soit son tour, une tâche ou un vêtement.