ereignen
Traduction
se passer, se produire, arriver
Exemples
Der Unfall ereignete sich am Morgen.
L'accident s'est produit le matin.
Es hat sich ein Wunder ereignet.
Un miracle s'est produit.
Modèles grammaticaux
sich ereignen se produire Un grave tremblement de terre s'est produit.
Mots similaires
Synonymes : passieren, geschehen (tous deux signifient 'se passer')
Étymologie
Lié au nom 'das Ereignis' (l'événement). Le préfixe 'er-' indique souvent le début d'un processus ou l'atteinte d'un résultat.
Astuces de mémorisation
Ce verbe est toujours réfléchi ('sich ereignen') et est souvent utilisé pour des événements plus importants ou remarquables, tout comme sa forme nominale 'Ereignis'.