die Erkrankungen
Traduction
maladies, affections
Exemples
Chronische Erkrankungen sind ein Problem.
Les maladies chroniques sont un problème.
Die Zahl der Erkrankungen steigt.
Le nombre de maladies augmente.
Modèles grammaticaux
souffrir de qc.dat ((d'une maladie)) Er leidet an einer schweren Erkrankung.
Mots similaires
Synonymes : die Krankheiten, die Leiden
Étymologie
Dérivé du verbe 'erkranken' (tomber malade). Préfixe 'er-' (devenir) + 'krank' (malade) + suffixe nominal '-ung'.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'er-' indique souvent le début d'un processus. 'Er-krank-ung' est donc l'état ou le processus de tomber malade.