errichten
Traduction
érigea, construisit, établit
Exemples
Man errichtete die Mauer in kurzer Zeit.
On a érigé le mur en peu de temps.
Er errichtete ein erfolgreiches Unternehmen.
Il a créé une entreprise prospère.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) errichten ériger/établir ((qqch.)) Ils érigèrent un nouveau bâtiment.
Mots similaires
Synonymes : construisit, fonda, bâtit ; Antonymes : démolit, détruisit
Étymologie
Du préfixe 'er-' (création) et 'richten' (diriger). Forme du prétérit (passé simple) de 'errichten'.
Astuces de mémorisation
La terminaison '-ete' indique le prétérit pour les verbes faibles dont le radical se termine par -t. Cela signifie 'érigea' ou 'a érigé'.